man easiest way - busfreight. ive used them 2 times this week, and once was for wheels.
all i did was bubble wrap the wheels individually which u can get from post office. depending on weight.. it can cost u upto $35 a wheel.
if its just close interstate, next day otherwise allow 2-3 days, great service!