Need A Quick Translation!

[Lil_Bobby_260]

WHat does this mean?

指定された情報はすでに削除されているか、まだ提供を開始していません

i get this message occasionally when i go back to check a car for sale on yahoo japan. I'll save the car as a favourite as you do, and i'll be able to use the favourites link for a few days, but then itll sudenly not work and i get this message.

THe page is still active (the cars in question are still for sale and have their page) but it takes a long time to sift back through 800 crs to find the one i after.

An help would be appreciated guys!

Thanks

[dodgybrooks]

WHat does this mean?

指定された情報はすでに削除されているか、まだ提供を開始していません

i get this message occasionally when i go back to check a car for sale on yahoo japan. I'll save the car as a favourite as you do, and i'll be able to use the favourites link for a few days, but then itll sudenly not work and i get this message.

THe page is still active (the cars in question are still for sale and have their page) but it takes a long time to sift back through 800 crs to find the one i after.

An help would be appreciated guys!

Thanks

What you are looking for has been deleted and hasn't yet been reposted.

It probably means the auction has already ended. If it's back up again then maybe it wasn't sold the first time.