Some of you guys sound like you're confusing yourselves...
It's pretty simple:
V3* GT-R is likely to be 3 - 3.2L Twin turbo six powering the rear wheels, with the "e-4WD" system powering the front wheels with an electric motor controlled by an "ATESSA-esque" control unit. Thats the hybrid part. It's also likely that Nissan will make the overall power output calculation with the electric motor and the VQ outputs combined... so all that talk about 480ps might be within ballpark afterall.
The look of the new GT-R is anyones guess, but just remember that no one has said "this is what the next GT-R is going to look like". All the illustrations, CG and mock-ups are heresay at best, but what you can count on is that the new GT-R will be heavily based on the V35 Coupe. It's been said before, but by 2007, the V35 will be ready for an upgrade, nay, model change, so even saying that the the new GT-R will be based on the V35 is pushing it a bit...
One thing is for sure though, the Japanese GT-R enthusiasts and GTROC will NOT let Renault, or anyone else for that matter, f*ck up the next GT-R.
Have some faith in your Japanese Skyline loving bruthas...