Hydraulic (33) vs solid (34) lifters
Side Fed (33) vs Top Fed (34) injectors
I think also the clutches are different.
one is push, the other is pull.
This is going by the exedy catalogue.
PowerFC from 33 won't fit the 34.
Also the 34 needs different hand controller too, so you can't keep the HC from the 33