ah yes, too many revs for the old dinosaur. A work colleague has a Hilux with a good ol' holden V8 in it, and he has similar issues. he also gets gearbox issues after being on the highway too long, i guess the crappy old auto just cant handle those revs for that long.
Can you get the right ratios for the skyline?