Mate I work in remarketing and auctions with pickles and Mannheim, through Mercedes Benz. It's called average whole sale as compared to rrp. Pickles will sell at a lesser rate due to their valuations being at average whole sale. But when you compare 33s to 34s there is quite a difference in price so average whole sale on a damaged 34 is still quite high for what it is. I wouldn't see that 34 going for any less that $3k especially since its repairable.
That 33 on the other hand may sell for $50-$100 for the panels. If not, it will get scrapped