Jump to content
SAU Community

Just Want To Know If There Is A Japanese Symbol In(kanji)form


Recommended Posts

as i dont know japanese,i just want to know if someone out therehas a picture or something of a (kanji) symbol for SKYLINE

as im thinking replaceing my (s)symbol on the bonnet

thanks for any help

No Kanji, just katakana. スカイライン

地平線 (Kanji) means horizon, kinda the same I suppose.

No Kanji, just katakana. スカイライン

地平線 (Kanji) means horizon, kinda the same I suppose.

hmmm,ok,

ok then,so what iv quickly read about (kanji symbols) is that they represent entire objects,idea,meaning in a visually expreessive way(is that true) so is there a symbol thats represents (the skylines in general) or am i way off

my info come from this guy (its not a direct) www.dsfy.com

hmmm,ok,

so is there a symbol thats represents (the skylines in general) or am i way off

You've got the wrong idea... theres no one symbol for a Skyline. Reason being is that Skyline is an English word. If it were a Japanese name (like Suzuki 'Hayabusa') then there'd be a kanji - a single character or more.

The only choice you've got is what dodgybrooks mentioned. The only other shortened form I've ever seen of 'Skyline' in katakana is 'スカ’. But thats not a universal thing... just a term of endearment by some.

Ok, to answer your question, yes a Skyline is still called 'Skyline' in Japanese vernacular, but obviously they say it a little differently albeit still understandable from a native English speakers point of view. Writing 'Skyline' can be either done using the English alphabet, or using Katakana 'スカイライン'.

Actually there are hundreds of English words used in Japanese (besides names of cars etc) and the number is growing all the time.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Latest Posts

    • I'd be worried about having to parallel park a boat like that. Magnificent car though.
    • This car has run before on this z32 ecu can get the part number for you, I have tried with no AFM it didn’t change anything, I compression tested today 140-150 across all 6 cylinders, also set fuel pressure to 43psi. The only weird thing was cylinder 1 plug was black and fouled other 5 cylinders were just wet with fuel. Spun cas by hand and confirmed injectors are clicking 
    • Since you came here to ask for help, have you thought about answering our questions, that might help us lead you to why it was skipping, or have you given up on getting advice?
    • A 1.5 way is a 2 way. It is just a 2 way with a less aggressive ramp on overrun.
    • The ABS and/or TCS being missing/broken will not cause the engine to misbehave. It just casues CEL to come on and annoy you. The CEL is useless if it is always on, so you have to do the things you have to do to get rid of it, so it can be useful. Being a Stag ECU, then yes, it will not expect TCS to be present. But it will expect ABS to be present and working. You will need to either make the ABS CU talk to the ECU (don't ask me what that will take on an NA R34), and make sure the hardware is working....or, you just need to blank it out in Nistune. Do not persist with the stock ECU. You will just have problems. Gte it Nistuned. Start from there. DO YOU HAVE A BOOST SENSOR? The ECU's boost sensor that it. It is connected to the loom at the rear of the coil cover. Usually rides on the firewall on an R34, but is usually bolted down to a bracket along with all the other crap at the back of the coil cover when a Neo is dropped into another car. If you do not have it, the ECU will shit the bed. So, do you have one?
×
×
  • Create New...