I don't have an auto r33, but my thoughts would be - Why would the transmission make a difference to whether the engine has a rev limiter? Or what gear the transmission is in at the time?
My answer would be - of course it has a rev limit.
4 speed auto? Probably won't do much, since in this case D and 3rd will be the same thing, but drive will switch it into overdrive (4th, assuming overdrive is selected) if the revs are high enough for it to want to switch.
5 speed? I'm guessing, but going from 3rd to D will just switch it to 4th when the computer wants to (assuming the revs are correct for it to switch to 4th, otherwise it might stay in 3rd), which shouldn't cause it any real issues
(* Unless you're doing this stationary, in which case, yeah, it'll probably break something; *reving out 3rd will probably put you beyond any legal speed limit in australia as well)
No idea whether the R33's N/A's have 4 or 5 speed auto's though, perhaps somebody can clarify