I'm no mechanic and if you want to pay for it to be inspected then by all means do.
Only things I know are wrong with it that would affect roadworthy are:
1. Massive crack down windscreen, will need replacing
2. Battery dead, barly holds enough chagre to start, sometimes doesnt
3. Tyres are below legal tread mark, will need replacing
Other than that, the car drives fine, idles fine, the auto doesnt clunk or anything, no mystery noises when braking or turning.
Oh the aircon needs a re-gas, and the tint is stuffed on the windows.
To me it is not really worth fixing up when you can buy them in really good nic for around $2,000.
Very negotiable on the price too...... make an offer