Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

5415image003.jpg

Things I can tell:

1998 2.5L ECR33 GTSt

Grade 4

Interior Grade B

80,100 km

KR4 = silver

5 speed

AC

3 minor pin dents each side

minor scratch on backside

medium and minor scratch on front bumper

Things not sure about:

Windscreen damage?

PW= power windows?

AW=?

PS= power steer?

I7B=?

Interested in the Advertising section and options section

(2 boxes above car) and the negatives section lower left

(4 lines)

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/61297-auction-sheet-help/
Share on other sites

is it possible to get a bigger version of this - impossible to read a lot of it.

it's a one owner car

rego until march

from the kanji, could well mean a stone chip on the windscreen

ac, power steering, power windows, bodykit, runs on petrol (yay)

looks to have factory option navigation system (yet this isn't marked in the option list)

I'll have another look in the morning, unless someone provides more info before then

4 lines in the lower corner (I assume you mean left-hand side, above the box section) - first one means there are stains inside, second one means there is rust on the underbody, I believe the third line refers to the sideskirt (?step) but I have no idea what the damage reference is (reads to me as 'ear surface' - I asked a japanese person, they also had no idea - we think it might be 'auction dialect' haha), likewise the bottom line - I think it's a reference to the dents on the panels (but can't offer any more info than that). Stone chip(s?) on the windscreen

Options: the top box says power steering, power windows, bodykit, and ?AW (can't remember what the last one is - I should know...), the navigation system box isn't checked, but...

section below options (sales point): says 5spd manual, and factory option navigation system

The handwriting is terrible, btw!

I think I7B is airbag?

If you dont mind could you translate mine? :)

I know the jist of it, but no idea on the writing on the left handside.

auction2.jpg

it has small dent and scatch ..

repair apparent r/h door

grade 4 .b is about as good as they get ..try and remember that...grade 4 generally means $500 to $1000 to spend to make car YARD ready ..detail ,RWC items etc

b interior usually non smoker as well

i would happy with the 2 cars with auction sheets on this thread..both good non accident cars with little to spend when they get here :cheers:

4 lines in the lower corner (I assume you mean left-hand side, above the box section) - first one means there are stains inside, second one means there is rust on the underbody, I believe the third line refers to the sideskirt (?step) but I have no idea what the damage reference is (reads to me as 'ear surface' - I asked a japanese person, they also had no idea - we think it might be 'auction dialect' haha), likewise the bottom line - I think it's a reference to the dents on the panels (but can't offer any more info than that).  Stone chip(s?) on the windscreen

Options: the top box says power steering, power windows, bodykit, and ?AW (can't remember what the last one is - I should know...), the navigation system box isn't checked, but...

section below options (sales point): says 5spd manual, and factory option navigation system

The handwriting is terrible, btw!

Big thanks for that.

Heh I'll have to take your word for it about the terrible handwriting.

Guess the thing that scares me is the underbody rust.

I guess a general rule for me being Japanese illiterate is to avoid in

general cars with any writing under the negative points. Unfortunately,

some may be pretty minor and I wouldn't know.

it has small dent and scatch ..

repair apparent r/h door

grade 4 .b is about as good as they get ..try and remember that...grade 4 generally means $500 to $1000 to spend to make car YARD ready ..detail ,RWC items  etc

b interior usually non smoker as well

i would happy with the 2  cars with auction sheets on this thread..both good non accident cars with little to spend when they get here :D

this car IS a accident .......its in USS's damaged corner.....4000 and above is from the damaged corner

blacky - I've translated just about everything but the bottom 1/3 (which, again, is very hard to read - takes a native/skilled person to recognize handwriting like that on face value). A lot of the damage stuff is hard to work out because it's in 'auction speak' - kind of a dialect (or at least, vocab) of its own.

I just haven't had time to write it up - maybe tomorrow.

this car IS a accident .......its in USS's damaged corner.....4000 and above is from the damaged corner

By that logic mine would also be accident damaged being no. 10,211?

So they give out grade 4 to acco vehicles??? Can't see any X's on my car either.

Blacky's is no. 1635 so that means even though it is grade R-1 and has X's on the car its not acco damaged? I'm confused.

By that logic mine would also be accident damaged being no. 10,211?  

So they give out grade 4 to acco vehicles??? Can't see any X's on my car either.

Blacky's is no. 1635 so that means even though it is grade R-1 and has X's on the car its not acco damaged? I'm confused.

there is a cut off number for the vehicles in the previously damaged corner of USS(i think its 8000 but cant be sure)anything that has 4000 and something is DEFINATLY from the damaged corner...8000 is from the damaged(still damaged,undrivable)The grade on a car doesnt mean NOTHING....

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

  • Latest Posts

    • Must have been an absolute nightmare to drive when the power steer was out, the rack ratio/wheel size/caster is all set up for power assistance
    • Welcome to SAU, what are you looking at buying?
    • I checked the injectors again (1 and 2, since they’re easiest to access) to make sure they weren’t clogged. Even though the entire fuel system had been cleaned, I wanted to be certain. Everything looked clean, so I reinstalled and connected everything. When I started the car to confirm everything was okay, it immediately revved up high, so I shut it off straight away. I checked to see if I’d missed a vacuum hose or something, but everything was connected. On the second attempt, the car ran without the high idle, but I noticed a distinct “compressed air” sound coming from the engine bay. Tracing the sound, I pushed injector #6 forward slightly and the noise stopped — it turned out it wasn’t seated properly, despite the fuel rail being bolted down. While holding it in place, the car idled steadily without stalling and ran for over 5 minutes. At this point, I pulled all six injectors out just in case I hadn’t seated them correctly or dirt had gotten onto the O-rings. Unfortunately, I discovered that I had damaged 3 out of 6 injectors (the OEM 270cc ones) during installation. So yes, this was my fault. Since only the pintle caps were damaged, I’ve ordered a Fuel Injector Service Kit from NZEFI to refurbish them. In the meantime, I reinstalled my new injectors – the car now idles fine for over 15 minutes without stalling. I have not attempted to drive it so far. It’s not perfect yet, as it hesitates when the throttle is pressed, but it’s a big improvement. Unplugging the IACV with the new injectors idles at around 800rpm, even with the IACV screw tightened fully. But this is probably due to tune.
    • I wanted to try and preserve the front bumper as long as possible, they're not cheap and are made to order in Japan. Taking inspiration from my previous K11 Micra build where I made an undertray for the Impul bumper, I did the same for this BN Sports bumper but a little slimmed down.  This time round I only made a 'skid plate' (if that's the correct wording/term) for just the bumper surface area, the Micra version covered the gap like an undertray. Starting off with a sheet of mild steel approx. 0.9mm thick 4ft x 2ft in size. I traced around the bumper, cut it out and cleaned the edges. Luckily I was able to get two halves from one piece of metal In the video I installed it as is, but I've since then I've removed it to spray and add a rubber edging trim. The rubber trim is suitable for 1-2mm and it's a really nice tight fit. The bolts had to be loosened due to the plates being too tight against the bumper, the trim wouldn't push on I used some stainless M6 flat headed bolts for a flusher finish (rather than hex heads poking down), I believe this style fastener is used for furniture too incase you struggle to source some. The corner's are a little wider, but this may be an advantage incase I get close to bumping it  The front grill got some attention, finally getting round to repairing it. Upon removal one fixing pulled itself out of the plastic frame, one side is M8 that fixes inside of the frame, where as the other side is M5. Not knowing I could get replacements, I cut down an M8 bolt, threaded it inside the frame along with a decent amount of JB Weld.  The mesh was replaced to match the bumper. One hole on the bonnet/hood had to be drilled out to 8mm to accommodate the new stud, once the glue had set it could be refitted. I think the reason the grill was double meshed was to hide the horn/bonnet latch (which makes sense) but I much prefer it matching the bumper Bumper refitted and it's looking much better IMO The Youtube video can be seen here: https://www.youtube.com/watch?v=bVZP35io9MA
    • The video for the servicing and fuel filter change can be seen here: https://www.youtube.com/watch?v=uLJ65pmQt44 One of the main jobs I wanted to do before the car officially went on the road, was to remove the awful looking blue silicone hoses. There's nothing wrong with having coloured silicone hoses, but I realise as I'm getting older I prefer monotone engine bays with a splash of colour on the engine cover(s). I cover this in a lot more detail in the Youtube video, so unfortunately there's limited photos of the process. The intercooler, upper radiator, boost vacuum and upper breather hoses were all changed to black silicone with mikalor clamps. The only blue left is a blanking cap at the back of the inlet manifold and the GReddy pulleys (which will be replaced for stock when the cambelt gets replaced) While the intercooler pipes were off I gave them a quick clean/polish too A before photo I do have a replacement air filter on its way. Fuse box covers were painted blue, they're now satin black Another job on the list while the bumper was off, is to add some mesh https://live.staticflickr.com/65535/54737966256_99b28bfa30_c.jpg[/img] I was hoping to use some thin wire to secure it, but it seems I've misplaced it and the wire I had was too thick to twist easily. I ended up using cable ties for the time being https://live.staticflickr.com/65535/54737131882_c2b7989dcc_c.jpg[/img] Was pleasant to see this https://live.staticflickr.com/65535/54737131627_8b2aab13b3_c.jpg[/img] The last thing to do was to fix the front grill and re-mesh that to match but I ran out of time The Youtube video can be seen here: https://www.youtube.com/watch?v=R4FsF6tgizE&t=23s
×
×
  • Create New...