kai also means modified
so it could translate
Japan Modified
implying Japan Modified Car Club etc
and i don't know if you knew or not, but Maze would not be pronounced in the way we would say maze (not a puzzling series of turns designed to get you lost)
rather it would be pronounced MA - ZE