i agree with the $400 mark...
the 320GB drives arent much these days, about $90 brand new... sell the box without them for $400 and sell the 320GBs for about $50ea or something.
could be used as a handy little home server if you wanted to... so maybe keep it AND get a new PC?