Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

Hi All,

There is this company in NZ that do a good translation of Japanese user manuals and workshop manuals.

If you visit this page and enter your interest then they may decide to actually do it when there is enough requests.

http://www.jpnz.co.nz/afawcs0131171/CATID=...uctdetails.html

  • Like 1
Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/306603-v35-skyline-english-workshop-manual/
Share on other sites

keep it coming guys, the more the quicker they'll consider it...

even though you may get G35 workshop manual but a translated V35 manual might be better in cases where it's specific to RHD service.

note that this is not a simple user manual explaining how to jack up car, fasten seat belt, etc,

this workshop manual will be the full blown diagram of engine / mechanical parts etc

ask those who has had a workshop manual on an older skyline generations, e.g. R32/R33/R34

it can be quite useful to those DIY work or even for your own reference.

  • Like 1

it helps however Infiniti are LHD. in most cases they are similar, with exception that the electronic wiring diagram have different colour codes, and they do not have TV Tuner.

There are also some cases where a RHD service manual can be a lot more useful particularly when working around engine bays...

  • Like 1
  • 4 weeks later...
  • 2 months later...
ask those who has had a workshop manual on an older skyline generations, e.g. R32/R33/R34

it can be quite useful to those DIY work or even for your own reference.

I have the R33 engine manual 460 pages just for the engine.

As for fake sign ups, when there is enough interest they will ask for a certain amount of deposits before the start translating the manual.

  • Like 1
  • 2 months later...
  • 2 weeks later...

C'mon all V35 owners!!!

I am shocked that only 34 people have displayed interest in this manual, for all the little questions people have would it not be easier to look it up in a proper workshop manual than to throw the question out there and receive guestimations as your response?

The chit chat about what people are doing to their rides is great but when posed with particular problems, the best answer will come out of the manual!

  • Like 2

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

  • Latest Posts

    • That is surely the biggest gathering of Stageas in North America, ever!
    • Remember kids - if you can't afford to buy 2 GTRs......
    • I know people cry at the price of the Getrag 12-14k for a conversion now, but it really is a nice mid point. Not going to get change from 10k on a gearset installed.  $30k++ for sequential.   I know you run the risk of a damaged used one and parts are hard to get but as a street car gearbox its really hard to beat. If you enjoy a more traditional manual, its the choice no question.     
    • Time to decide what’s more import, your power level or your budget because you’re going to struggle to keep both 
    • Our Southern Highlands Cruise is proudly registered with “R U OK?” Day.  Sometimes the best way to check in on your mates is by getting out for a drive together. Sharing a common passion like cars creates the perfect space to chat, connect, and support each other.  A simple “R U OK?” can make all the difference. Let's enjoy the drive, the company, and look out for one another. PLEASE WEAR YELLOW FOR “R U OK?” DAY Sunday 14th September 2025 9:30AM Meeting Crossroads Homemaker Centre 10:00AM Cruise Departure Via Old Hume Hwy 11:45AM Arrival at Mittagong RSL Club Meet Location: Crossroads Homemaker Centre Final Destination: Mittagong RSL Club *Disclaimer* There will be a lead and follow car so no one should get lost. If you would like to attend or bring others along please put your name down and a +1 as numbers will be needed prior! This is NOT a race and we will all be adhering to all road rules. If this is what you want please come to one of our many track days. This is an official SAU:NSW event and will be run under a CAMS permit. One of the things that really sets our club apart is our commitment to being true enthusiasts. When on normal roads we strive to maintain good relations with the authorities as well as the public in general. When attending one of Skylines Australia NSW events please try to: • Be aware of surrounding environment and act accordingly. • Drive courteously on the state’s roads as a true enthusiast should. • Understand how important it is to maintain the good name of SAU NSW and thus, treat others accordingly. • Any misbehavior will not be tolerated and you will be asked to leave.
×
×
  • Create New...