Jump to content
SAU Community

Japlish

V8skylineMAN

By V8skylineMAN,
in Japan

 Share

Recommended Posts

V8skylineMAN Grand Master

V8skylineMAN

Posted
Posted

Going through yahoo japan today i came across some interesting words that i couldnt figure out......but after looking at the picture that each word referred to....it was easy.... here are the words in question......

1 RAJIETA

2 SUPOIRA

3 FUYUZU

4 FUYUERU

5 KYAMBA

6 GIYA

if you put on your best japanese accent it becomes apparent that they are saying radiator,spoiler,fuse,fuel,camber and gear......

please post any more that you know of.....would be good to make a list of these for reference purposes

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/59719-japlish/
Share on other sites
Rezz Grand Master

Rezz

Posted
Posted

Daun-sasu - Down sus (low down suspension)

futto wa-ku - Footwork (suspension)

suttearingu - steering (steering wheel)

hoi-ru - wheel

shee-to - seat

o-dio - audio

Theres soooo many more... actually, it'd be better to type these out in katakana, because typing it this way in romaji is misleading as to the pronunciation, but a student (or someone living in Japan) will know how to pronounce these properly.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/59719-japlish/#findComment-1137819
Share on other sites
C110GTR Enthusiast

C110GTR

Posted
Posted

Batteree

Bakku-mirah

Rajio

Gasorine-tanku

spahk puragu - Spark Plugs

firutah - Filter

Sighdo-mirah

banpah

kyaburetah - Carburetor

shirindah - Cylinder

igunishon

hando-burayki - handbrake

toranku - trank/boot

heddo-right

kurank-shafuto - crank shaft

fog-rampu - fog lamp

enjin

camu-shafuto - camshaft

pedaru - pedal

burayk-disk

wigh-pah

stahta-mohtah

stearing-koram - steering column

sheet-beruto - seat belt

distribyutah

fronto-garas - windshield/front glass

tigh-yah - wheel/tyre

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/59719-japlish/#findComment-1137999
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing


  • Latest Posts

    • The Bogan
      NC MX5

      By The Bogan · Posted

      Prime parking, she is a little girl...LOL
    • Kinkstaah
      Mistakes were made, my R34 Story

      By Kinkstaah · Posted

      I'm actually not sure - I think it was "Stealth Performance" (It really is near impossible to find a FEMALE 1/8BSPT to 1/8NPT male at ALL) but having the thing leveraged on a 90 degree angle on a small aluminium fitting is not too smart. Also in not too smart, I've drilled out the center of the broken fitting so there's maybe 0.00001mm of thread to bite into, so yeah. I may have to get it drilled/tapped/plugged entirely. Given I could conceivably tap a thread/adapter/pressure line in any point in the oil system I suppose it's feasible to run a line to the Nissan Sensor to keep the dash working. Do these exist in AN fittings and the like? Like an AN fitting that has a NPT (or other?) thread as well for putting a sensor in?
    • sonicii
      Anyone running the VQ37VHR with forced induction?

      By sonicii · Posted

      I would agree.  There will be an amount of boost you could run safely with an otherwise factory system, but it would be low enough to not be worth the cost.  And if you are reliving your 20s, you know a 'little bit' was never enough. Personally, if I didn't want to spend the money, then stick with NA bolt-ons, and maybe a tune.
    • Dose Pipe Sutututu
      Mistakes were made, my R34 Story

      By Dose Pipe Sutututu · Posted

      Fuark, at least the motor survived. What brand was the fitting that snapped?
    • GTSBoy
      Anyone running the VQ37VHR with forced induction?

      By GTSBoy · Posted

      Wrong question. There's no point in spending the rather large sum of cash and effort to add turbo, without taking it to the "sensible" limit of the motor itself. If you have to upgrade injectors, etc, then so be it. That is a tiny fraction of what it will cost you to turbo it.
×
×
  • Create New...