Can someone please translate ?

[B-Man]

Thanks - I need to know which fuse it which !

[GunMetalR33]

I am not sure if that is a pic of the dash fuse box but just incase it is here is the translation:

Dashboard Fusebox

Left Column, top to bottom: Right Column, top to bottom

10A – Rear Wiper 10A – Shift lock

10A – Anti-stop 10A – A/T control

10A – Starter Indicator 10A – Air conditioner

10A – Room lamp 10A – Engine control

10A – Stop lamp 10A – Air bag

10A – Electrics 20A – Blower motor

10A – Engine Control 20A – Blower motor

10A – Hazard lamp 10A – Audio

15A – Fog lamp 15A – Cigarette lighter

10A – Turn signal 20A – Front wiper

10A – Meters 10A – Mirror de-fogger

10A – Electrics 20A – Rear de-fogger

Note that the engine bay fuse / relay box has a fuse key printed on the inside of the cover in english.

[GunMetalR33]

Sh*t, the above did not turn out like I though it would.

And I dont think its what your after anyway so sorry about that.

[Demon Dave]

Going by rows, starting at the top left:

lights - 5A

Stop lamp - 10A

defogger - 20A

fuel pump - 10A

meter - 7.5A

????/ "bueatron" - 15a

front cigar lighter - 15A

aircon - 7.5A

NEXT ROW

fog lamp - 15A

room lamps - 7.5A

horn - 10A

ST Signal - 5A

engine and transmission - 7.5A

wiper - 20A

audio - 7.5A

heater - 15A

aircon - 15A

NEXT ROW (bottom)

Hazard lapms - 15A

tail lamp - 10A

Electrical parts (B)

heater seat - 7.5A

Engine control - 15A

indicators - 10A

Electrical parts ACC - 5A

mirrors - 10A

rear cigar lighter - 20A

[Rezz]

Dave, you said "beuatron"... but just looking at it again, it could be "pure-tron"... some kind of air deionizer perhaps?

[B-Man]

Thanks guys -

Mucho Apreciato !

[Demon Dave]

Yeah, I was wondering about that. Could well be "pure tron". Never heard of it before!

couple of other things I wasn't sure about:

ST Signal? That mean indicators?

and electrical parts (B)?

And I never knew there was a rear cigar lighter in a skyline!?

:confused:

[Rezz]

Yeah, I was wondering about that. Could well be "pure tron". Never heard of it before!

couple of other things I wasn't sure about:

ST Signal? That mean indicators?

and electrical parts (B)?

And I never knew there was a rear cigar lighter in a skyline!?

:confused:

If we take a look at B-Mans details under his avatar, we'll find that he in fact deosn't drive a Skyline... but a Y31 Gloria... hence the rear cigar lighter and electrical parts B.

[Demon Dave]

Well spotted there my friend!

[B-Man]

Yes this is the fuse box from my Gloria !

I do drive a Skyline too - but I got all the info for it !

Gloria = Daily Driver

Skyline = adrenalin rush

[Demon Dave]

hehehe. for me:

Mitsubishi minicar, 660cc's of RAW POWER! = daily thrasher, sorry driver!

Skyline = weekend toy.

[Parag0n]

Cigar Lighter, VIP style, I want one

[Merli]

Yep, it says ピュアトロン　(pyua toron - "puretron")

And Rezz is right on the money, it's an Air Purifier/Ioniser... My R33 GTR actually has one on the rear parcel shelf between the two rear speakers...