Jump to content
SAU Community

Babel Fish Translation problems?


TRMN8T
 Share

Recommended Posts

Hi!! I am having problems using bablefish every time I try to translate the yahoo auctions from japanese to English it always has Errors decoding translated text.!!

Can any one help me out or know of another online translation facility?

THANKS!! :cheers:

Link to comment
Share on other sites

have u tried both translation functions? ie. if u are translating the whole webpage, try pasting just the webpage text in the textbox on babelfish and translating it that way... or vice versa...

Link to comment
Share on other sites

babelfish goes down as frequently as my pants... if you can try to get your hands on systran (what babelfish runs on) n install it on your PC, translates in seconds and is pretty good. Helps me work out what the million and one kanji characters mean, then I use the japlish with my understanding of katakana to work out what it means :(

Then again systran is pretty f**kin expensive.

by the way lw, those headlights are almost yours, 2 hours to go and sitting on 10501 Yen :)

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share



×
×
  • Create New...