Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

  • Replies 83
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

PLAGARISM!!!! LOL!

fluxeh, you forgot the Fuel System one on the bottom right hand side.

I'm 90% done with the letter decoding, tryin to figure out a table... damn their vertical japanese writing!

OK then put this in the image (and this time use a GIF instead of makin a 1mb JPG :D)

Here's the factory Extras that are indicated by the last 7 characters ona 1989 -1991 R32

256r32_s1_vin_2.gif

VS Sign

Position 1

Blank = Standard Headlight

L = Projector Headlight

Position 2

Blank = Standard

P = Electronic control active Full auto air-conditioner (Climate control system I assume)

Q = Electronic control active Sound System (Upgraded Sound System?)

Z = Cold District Specification

M = P +Q

V = P + Z

W = Q + Z

T = P + Q + Z

Pack Sign

Char	Pos:	1   	 2

A	Standard    Standard

B	4 Wheel Anti Skid (ABS?)  GTR Steering Wheel

C	Sunroof   	 Type M Specification

D	GT Auto Spoiler (Front Only)  Viscous LSD

E	GT Auto Spoiler (Front and Rear)	B + D

F	B + C

G	B + D

H	B + E

I	C + D

J	C + E   	 GTE Special Seat

K	B + C + D    J + Viscous LSD

L	B + C + E

SS 	 V Selection

Position 	 Number: 0	1	2	3	4

1 With ASCD - RB20E RB20DE

  Super HICAS RB20DET 2WD  S	Y  Y	

1 Audioless (All Cars) 	 S  Y	Y

2 185/70 tyres + 14 inch rims (CA18i)	S	Y

2 15 Inch Alloy Rims 	 S 	 Y

3 Electric Side Mirrors (CA18i)  S	Y

3 Fender Mirror (All Cars)  S  Y  Y

3 Rear Wiper    S 	 Y	Y

S = Standard (ie. does not apply) Y = Vehicle is equipped with this

Well Alpha Version 2 of Funkeys Translation is now finished.

Please note this is for viewing purpose only, it if not the final product and information MAY BE INCORRECT.

So please wait till the final copy if released, which should be some time in the next 7 days. As I have to wait for Funkey Monkeys translation, then I have to doubble check it to see if we both agree information is correct. Then I need to draw up the english version, which takes soem time as well.

Having Said that, a big Thank you to funkeymonkey for taken the time to provide everyone with this information. :)

VIN-Trans-Alpha.gif

Gatty - I am unsure what you are asking.

If you have a copy of 'Nissan FAST Software' then you can 'put your VIN in' that program.

If you do not have a copy of this software (not many people do.) Then to find out the breakdown of your vin number, you simply need to follow the charts provided by FunkeyMonkey (and myself). However please note that this charts are currently not finalized.

The finalized translated versions will hopefully be released within the week.

:)

See how the curly brackets go into VS"something" and then the next two go into box and then the next 3 go into the box?

Well Pack Sign is sorta like "Package Extras Sign" I guess its all the extras that come with the car. The direct translation of it is Pack Sign, which is what I put there, coz I haven't done the rest of the translation, which will tell me what it is.

For now mark the Options Categoris as "VS Options", "Package Options", Personal Options" if it makes it any easier to understand

10-4 On that Funkey :D

I will Edit that one, and ill start the 89 - 91 tonight.

I took a shot a translating the text at the very top of the picture.

Correct me if im wrong, but I think the Kanji translation means..

2.2 Moderu moderu nanpaa puruu tono kanji ru kanji

janji no kanji ridesu

Does that sound like something?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



  • Similar Content

  • Latest Posts

    • Take a couple of the big ones back to "work", leave them in the big bin.   Will make a good boom when the garbage truck emptys it out... I've heard from another source about the boom when they had put I believe it was a 4cylinder engine in the big bins at Richmond base...
    • That idea has crossed my mind, I do a 5km walk everyday, this does take me past some bushland......I think you may be onto something 😉  That, plus 1 rock on every bin night might do the trick, it may take a year, but it could save me a couple of grand The only issue is the big 'Boonies", I have a few that weigh around 30-40kg, maybe they should be the first to go into the raised garden bed,  and then let the next owner deal with them....my daughter gets the joint when I kick the bucket, mums the word mate......LOL Noice......
    • Wow. Did you call the car a Nissan Skyline?
    • You're retired Mark, on bin night, go for a walk, kind of like you're doing the beep test. Put one rock in the first neighbours, come back, get another rock, go to the second neighbours, repeat over many weeks. All rocks eventually gone...
    • No chop chop of anything mate, it is what it is, plus, I don't want any air that isn't either going through the cooling stack or intake getting into the engine compartment increasing under bonnet pressure  Yeah, the Mazda Speed aftermarket intake above is less than ideal for multiple reasons, the requirement to remove the bumper every time you need to service the filter, and also smaller in diameter than the NC1 OEM one Weirdly, Mazda Speed is part of the Mazda motorsport division, "form over function" and $$$$$ for Mazda from unsuspecting punters I suspect  After some googling about them it seems they added no power, but do increase some induction noise Meh In other news, the electricians have been busy today at the house, and are back tomorrow finishing up all the security stuff and exterior lighting, they also added some lighting on the garage ceiling, which will come in handy when working in the garage when it's not freezing out there My Birdies raised garden bed also arrived today as well, which I'll put together and place tomorrow, it's a big tall Bessie, 74cm high, 92cm wide and 214cm long, this will come in handy as I am starting to get "stockpiles" of good soils from doing landscaping, some of the clean rock, namely the river stone, will go into the bottom of the bed for drainage, as well as the old Apricot tree that was out the back,  and when it's full, I'll grab another one, I will be growing enough veggies to keep me both busy as well as supplementing the shopping list I'm also awaiting another quote for a new Colourbond front fence, as the "1980 style cemented in rock edging" that was there and "fashionable at the time" looked arse, and my god, the amount of cement used to fix the rock was insane, it took 1.5 days for me to break out 12 meters of the stuff by hand, trim the bushes back to the fence line and dump it out the back of the joint to deal with at a later date,I will soon need a skip bin to tip it all Unfortunately they did alot of the cemented in rock around the joint, which I hate, so a few pallets of retaining wall blocks for around the front and back where the cemented in rock is will be required to bring it up to a standard, and look, that I will be happy with 12 meters worth of rock and cement Finished smashing the fence line and ready for a fence to be installed, yes, the lawns need some TLC and thickness, the previous owner trimmed the grass to the roots 😢, the TLC I can provide, and nature over time will do the rest And there's probably about another 40 meters worth of this landscaping abomination left to do around the front and back gardens, I'm guessing maybe 3 or 4 tons worth, tip fees for this will be a killer Meh, all in all I'm having fun and keeping busy, plus, it's good PT
×
×
  • Create New...