Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

  • Replies 83
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

PLAGARISM!!!! LOL!

fluxeh, you forgot the Fuel System one on the bottom right hand side.

I'm 90% done with the letter decoding, tryin to figure out a table... damn their vertical japanese writing!

OK then put this in the image (and this time use a GIF instead of makin a 1mb JPG :D)

Here's the factory Extras that are indicated by the last 7 characters ona 1989 -1991 R32

256r32_s1_vin_2.gif

VS Sign

Position 1

Blank = Standard Headlight

L = Projector Headlight

Position 2

Blank = Standard

P = Electronic control active Full auto air-conditioner (Climate control system I assume)

Q = Electronic control active Sound System (Upgraded Sound System?)

Z = Cold District Specification

M = P +Q

V = P + Z

W = Q + Z

T = P + Q + Z

Pack Sign

Char	Pos:	1   	 2

A	Standard    Standard

B	4 Wheel Anti Skid (ABS?)  GTR Steering Wheel

C	Sunroof   	 Type M Specification

D	GT Auto Spoiler (Front Only)  Viscous LSD

E	GT Auto Spoiler (Front and Rear)	B + D

F	B + C

G	B + D

H	B + E

I	C + D

J	C + E   	 GTE Special Seat

K	B + C + D    J + Viscous LSD

L	B + C + E

SS 	 V Selection

Position 	 Number: 0	1	2	3	4

1 With ASCD - RB20E RB20DE

  Super HICAS RB20DET 2WD  S	Y  Y	

1 Audioless (All Cars) 	 S  Y	Y

2 185/70 tyres + 14 inch rims (CA18i)	S	Y

2 15 Inch Alloy Rims 	 S 	 Y

3 Electric Side Mirrors (CA18i)  S	Y

3 Fender Mirror (All Cars)  S  Y  Y

3 Rear Wiper    S 	 Y	Y

S = Standard (ie. does not apply) Y = Vehicle is equipped with this

Well Alpha Version 2 of Funkeys Translation is now finished.

Please note this is for viewing purpose only, it if not the final product and information MAY BE INCORRECT.

So please wait till the final copy if released, which should be some time in the next 7 days. As I have to wait for Funkey Monkeys translation, then I have to doubble check it to see if we both agree information is correct. Then I need to draw up the english version, which takes soem time as well.

Having Said that, a big Thank you to funkeymonkey for taken the time to provide everyone with this information. :)

VIN-Trans-Alpha.gif

Gatty - I am unsure what you are asking.

If you have a copy of 'Nissan FAST Software' then you can 'put your VIN in' that program.

If you do not have a copy of this software (not many people do.) Then to find out the breakdown of your vin number, you simply need to follow the charts provided by FunkeyMonkey (and myself). However please note that this charts are currently not finalized.

The finalized translated versions will hopefully be released within the week.

:)

See how the curly brackets go into VS"something" and then the next two go into box and then the next 3 go into the box?

Well Pack Sign is sorta like "Package Extras Sign" I guess its all the extras that come with the car. The direct translation of it is Pack Sign, which is what I put there, coz I haven't done the rest of the translation, which will tell me what it is.

For now mark the Options Categoris as "VS Options", "Package Options", Personal Options" if it makes it any easier to understand

10-4 On that Funkey :D

I will Edit that one, and ill start the 89 - 91 tonight.

I took a shot a translating the text at the very top of the picture.

Correct me if im wrong, but I think the Kanji translation means..

2.2 Moderu moderu nanpaa puruu tono kanji ru kanji

janji no kanji ridesu

Does that sound like something?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



  • Similar Content

  • Latest Posts

    • So, if the headlights' cutoff behaviour (angles, heights, etc) are not as per 6.2.6.1.1 without automatic levelling, then you have to have to have automatic** levelling. Also, if the headlight does not have the required markings, then neither automatic nor manual adjusters are going to be acceptable. That's because the base headlight itself does not meet the minimum requirement (which is the marking). ** with the option of manual levelling, if the headlight otherwise meets the same requirements as for the automatic case AND can be set to the "base" alignment at the headlight itself. So that's an additional requirement for the manual case. So, provided that the marking is on the headlight and there is a local manual adjustment back to "base" on the headlight, then yes, you could argue that they are code compliant. But if you are missing any single one of these things, then they are not. And unlike certain other standards that I work with, there does not seem to be scope to prepare a "fitness for purpose" report. Well, I guess there actually is. You might engage an automotive engineer to write a report stating that the lights meet the performance requirements of the standard even if they are missing, for example, the markings.  
    • Vertical orientation   6.2.6.1.1. The initial downward inclination of the cut off of the dipped-beam to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's seat shall be specified within an accuracy of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in a clearly legible and indelible manner on each vehicle close to either headlamp or the manufacturer's plate by the symbol shown in Annex 7.   The value of this indicated downward inclination shall be defined in accordance with paragraph 6.2.6.1.2.   6.2.6.1.2. Depending on the mounting height in metres (h) of the lower edge of the apparent surface in the direction of the reference axis of the dipped beam headlamp, measured on the unladen vehicles, the vertical inclination of the cut off of the dipped- beam shall, under all the static conditions of Annex 5, remain between the following limits and the initial aiming shall have the following values:   h < 0.8   Limits: between 0.5 per cent and 2.5 per cent   Initial aiming: between 1.0 per cent and 1.5 per cent   0.8 < h < 1.0   Limits: between 0.5 per cent and 2.5 per cent   Initial aiming: between 1.0 per cent and 1.5 per cent   Or, at the discretion of the manufacturer,   Limits: between 1.0 per cent and 3.0 per cent   Initial aiming: between 1.5 per cent and 2.0 per cent   The application for the vehicle type approval shall, in this case, contain information as to which of the two alternatives is to be used.   h > 1.0   Limits: between 1.0 per cent and 3.0 per cent   Initial aiming: between 1.5 per cent and 2.0 per cent   The above limits and the initial aiming values are summarized in the diagram below.   For category N3G (off-road) vehicles where the headlamps exceed a height of 1,200 mm, the limits for the vertical inclination of the cut-off shall be between: -1.5 per cent and -3.5 per cent.   The initial aim shall be set between: -2 per cent and -2.5 per cent.
×
×
  • Create New...