400kw daily driver or 400kw track car?
A daily driver I think you can get away with running quality trans fluid like Royal Purple, Motul, Redline etc.
As for track car is another story, cheapest option would be to just keep buying nissan 5 speed as they die, since even replacement gear sets by PPG, OS Gilken etc aren't invulnerable.