If it was done properly, should have drained the coolant out the head by the cylinder block drain plug (I assume it's in the same place as the rb26, a real pig of a location with the rb26 at least).
Is your coolant milky brown?
Bear in mind these 2 pictures are from the R32 GTR service manual, procedures should be the same for the rb20 i would guess.