Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

  • Replies 44
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

People... you're all wrong!

It's Rezz here, I'll straighten all this shenannigans out! (hehehe :rofl:)

Ok, Rrrrrready??? (lol)

GReddy: pronouced 'Goo-re-dee' or in English 'Gre-dee' from Japanese 'グレッディ' = 'Goo-re-dee'

A'pex(i): pronouced 'A-peck-koo-soo' or in English 'Aye-pecks' from Japanese 'アッペクス' = 'Ah-pe-koo-soo' - The 'i' IS NOT pronounced.

**Edit: Just because theres a capital 'G' and 'R' in there, doesn't mean anything! This is Japanese limited understanding of the English language remember...

Yeah thats gr8 guys no one really knows your all just arguing like the guys at work do. Does any one really know?? Dont make me ring Advan performance the big stockists of GReddy parts and ask them...... I say it like gredy cause thats how Kez outa the High Octane DVDS pronounces it and i fiqured all though hes kiwi he would know, allthough the way they say subaru and nissan is really wierd????

Yeah thats gr8 guys no one really knows your all just arguing like the guys at work do. Does any one really know?? Dont make me ring Advan performance the big stockists of GReddy parts and ask them...... I say it like gredy cause thats how Kez outa the High Octane DVDS pronounces it and i fiqured all though hes kiwi he would know, allthough the way they say subaru and nissan is really wierd????

Yes, I know, thats why I posted above. I've lived in Japan for 5 years and have met with Japanese sales reps from Trust and A'pex (and others) and heard them introduce themselves using the pronunciation I posted above... that enough? lol

who is they? i assume you are talking about japanese people...

some of your japanese pronounciations are off too.

ps: i believe is G Reddy

sorry, by 'they' i meant the people who invented the name. as some of the names i listed are not jap.

yeh i'm sure they are prob quite off, im just saying what i know, i'm not japanese, but my 'pronounciation key' is just a guide from what i know, its not supposed to be worthy of webber, just contributing to the forum, but i think you get the drift...

its not law either so by all means correct me where im wrong, i'm always happy to be corrected! :)

dan

I used to say G-Reddy, but I say greddy now. easier and yeah... sounds better lol. And it looks like that's the actual way to pronounce it, given the evidence for...

Lol rezz, I can so see that coming out of thier mouths :P dorreeft!

It's G-Reddy... Without a doubt. Now do you say G-rex or Grex? We could be here all day if we wanted to analyse exectly what those crazy Jap tuners (and japanese in general) are trying to say!!

Sava

Fulllcok Motorsport

www.fulllock.com

It's G-Reddy... Without a doubt. Now do you say G-rex or Grex? We could be here all day if we wanted to analyse exectly what those crazy Jap tuners (and japanese in general) are trying to say!!

Sava

Fulllcok Motorsport

www.fulllock.com

It's Gr-ed-dee. :rolleyes: Remember this:

GReddy: pronouced 'Goo-re-dee' or in English 'Gre-dee' from Japanese 'グレッディ' = 'Goo-re-dee'

Theres a correct way to say it, and it would be quite embarrassing if say Tsuchiya were to come to Australia and all these Aussie so-called Japanese car experts start busting out with their own invented pronunciations just because "I can't be farked" or "that sounds stupid..."

One more time (:werd: ) with English pronunciation:

A'pex = Aye-pecks

GReddy = Gr-ed-dee

GREX = Gr-ex

GRACER = Gr-ay-ser (not: 'G-Racer!!!")

Fujitsubo = Foo-jitz-oo-boe (the emphasis is on the 'jitz' part, not: 'Foo-jit-SOO-boe)

Watanabe = Wah-tah-nah-beh... simple. (not: "Wah-tah-nayb"!!)

Tanabe = Tah-nah-beh... as above

5 Zigen = Five Ziggen ('ig' as in 'bigger') In Japanese: 'Goh Ziggen'.

RE Amemiya: Are-Eee Ah-mem-ee-yah

Cefiro = Seh-fee-roe

Hachi-Roku = Hah-chee Roh-koo (not: Roe-koo... US style :D)

Bride = Bree-deh (I suppose 'Breed' would sound better in English... don't say 'Br-eye-d'!!! Thats the epitomy of wrong)

JUN = Joo-n ('oo' as in 'put')

Tommy Kaira = Tommy K-eye-rah (not: 'K-eye-ee-rah')

Tomei = Toe-mey (not: TOMMY!)

Tsukuba = Tsoo-koo-bah

Any more just gimme a yell ;)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



  • Similar Content

  • Latest Posts

    • That R31 was so cool. Only did Orange Park once. Scared the hell out of me.
    • Selling my TE37SLs since I've switched to smaller wheels.  They're for sale in Japan but it's pretty simple to send them overseas; USA excluded, since JPPost isn't sending there at the moment. Specs Front: 18x9.5j +22 5x114 Rear: 18x10j +20 5x114 Price: 320,000 JPY/ 3,285 AUD (current FX rate) Condition: a few scratches here and there, no bends, distortions or cracks.  Tires will not be included for international buyers, I'll get them dismounted before shipping. They're currently listed on yahoo auction and will be shipped in Japan with the tires if they sell here. Shipping costs to Aus: EMS (1-2 weeks): AUD 1,175 (current FX rate) Sea (2 months): AUD 460  (current FX rate)
    • The alloy coolant reservoir has a sight glass, so as long as I can see coolant in the sight glass it's GTG, as for PS, it isn't anything catastrophic if it gets low, and as it hasn't lost a drop since I have owned the car I cannot see it being an issue, even after putting the "big block" 2.5 in....LOL The only time it gets slightly messy is at oil changes, as the oil filter sits above the frame, and I need to use a plastic bottle with its bottom cut off to catch the flow when loosening the filter
    • Good on you for taking on the job, but it is a big one. Even if you have bolt on manifold and turbo, you will need: Post throttle pressure source to boost controller to wastegate (and FPR, and ECU/MAP sensor) Pre throttle pressure source to top of BOV(s) Oil feed - you can take that from the standard port in the middle of the block Oil return to block under the turbo - this is much trickier than it seems to route a decent/wide pipe past the manifold. You really can't use rubber hose because it is way too hot there, and also the oil out of the turbo core is a bit frothy so it needs to have a decent diameter Water feed - you can take that from the standard port in the rear of the block. Water return - mine runs to a T into the heater box return, just make sure you don't create a high point making bleeding hard. All of those lines should use 200 series style teflon braided hose with heat shielding because everything needs to be routed past the manifold. Also a turbo beanie is a really good idea to minimise the chance of the car catching fire (under bonnet lining in particular) You also need to decide a cam cover breathing solution as well, will you vent externally via a catch can (probably illegal) or return to the intake (plumbing required and can oil up everything over time) Keep in mind the intake and exhaust piping in the engine bay will be custom so you either need to be able to fab ally and steel or have someone you can get a car that isn't running to. Get the wideband fitting welded into the dump pipe at the same time. Also, just my opinion, a screamer pipe attracts attention and doesn't add power, I'd plumb it back if you want to be allowed to keep the car on the road. BTW do you know anything about how healthy the motor is, and what power you are targeting? Doubling or tripling the factory power on an unknown motor is a little risky. Also fuel system will need some attention (pumps, high current hanger, direct power and earth feed, injectors etc)
×
×
  • Create New...