The metal connectors on the ends of the wires, or in the plug unit itself, are spade connectors. You can buy them at auto parts stores, and electrical parts stores (Dick Smith, Jaycar). And you can get them with a plastic insulating coating.
Go and see your local Autobarn or SuperCrap store. You will need the "red" type. You will need a crimping tool as well.