in a situation like this you might be in a bit of trouble. If you dont have insurance and she doesnt want to go through hers, the only option would be to give her a letter threatening to sue her (get any lawyer to write up a letter for you) stating that if she does not proceed to fix your car out of her own pocket or through insurance you will persue legal action. She will probably shit herself and just go through her insurance.