Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

Rezz, lucky you dont live in the UK, hell you would be fighting an up hill battle with this one :)

Dont worry if people knock what you are trying to do, I am sure there are plenty of people that dont mind knowing the correct way to pronounce words. EDIT: and plenty that couldnt give a shit :)

Rezz, another one if you would (cos alot of people do this one different ways)

Kazama

cheers

  • Replies 63
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

While the pronounciation may not be important to us, it does at times make a difference to the Japs. Just like for example, saying "lemon" and saying "lay-mon".

It took me almost 4 years of going in/out of Japan, work there, stayed there to finally be able to speak like the local (or so i still think!!)

Anyway, good one Rezz.

Cheers

Steve: Kazama is just how it looks, but there are no 'elongated' syllables, so it's "Kah-zah-mah" with all syllables of equal length.

English speakers generally elongate the middle syllable and say "Kah-zaaaaaaaah-ma" which sounds really miss-pronounced to Japanese people. In the same way alot of people say "Owe-SAAAAAA-kah" instead of the proper "Oor-sah-kah" (Osaka).

But correct pronunciation of Japanese words and names isn't something that we as Aussies are expected to know, and actually mispronouncing Japanese words sounds really cute and funny to them... so fellas start speaking bad Japanese to the J-girls :domokun:

And remember:

baby.jpg

:lol:

HAHAHAHA, I've heard of silverside... veal is beef too right?

yeah it is the meat of a calf

it doesn't matter what anyone calls anything cos once you've put a different accent and cultural approach its gona change ayway, as long as its understood what is meant, who really cares

Edited by MspecR33
English speakers generally elongate the middle syllable and say "Kah-zaaaaaaaah-ma" ...

yeah, thats the one I hear all the time, the only problem I find is when its pronounced properly, people look at me strange, and after I have said it a couple of time, i then get "oh, kahzaaarma" (I have a kazama tabin :) )

QUOTE(PHATR32 @ 15 Feb 2006, 08:42 AM)

just say it like they do in the F&F movies and you cant go wrong.

i still cant find a full "motec system exhaust"

http://www.motec.com.au/products.htm

or

http://www.motec.com/catalog.htm

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



  • Similar Content

  • Latest Posts

    • There's restrictor pills in the stock boost control hoses. That's how they set the amount that was bled off and hence the "high" boost setting. The usual mod in the day was to remove it and send the "high" boost setting up to about 14 psi.
    • Thanks Duncan, that's the best info I've read. Furthermore after learning about the PCM programming side controlling the factory boost solenoid, the purpose of the solenoid is to "bleed" boost when pin 25 is earthed, thus allowing spring pressure in the wastegate actuator to overcome diaphragm boost pressure, thus closing or reducing the position of the wastegate flap creating more boost as the turbo is able to spin faster. It's pretty cool to see a designated Pill to do exactly this, would have liked to have seen it with a tiny filter over the end for those moments in vacuum.  The constant bleed pill has now been removed completely from the system and solenoid boost control has been restored once again.   Case closed 😂
    • The wideband reading is meaningless if it's not running. Why are you using shitty old sidefeeds on any engine, let alone a Neo? What manifold and fuel rail are you using to achieve that? Beyond that, can't help you with AEM stuff as I've never been their ECU/CAS combo.
    • Manual boost controllers (where a little of the boost was bled off) were quite common back in the day, because they were cheap and easy. Generally they had a manual adjustment screw rather than being fixed like yours. Down side is they always bleed boost, not just when you want them to so an electronic boost controller that uses a solenoid will have less lag.
    • Hello , im new here and i have A31 home build  RB25det neo stock eng / turbo  aem ems 2 blue connector  aem 3.5 map aem cas disk aem wideband connected to ecu  355 lph pump 550 nismo yellow injectors side feed aftermarket regulator  and won’t start with base aem tuner basic tune eventually flipped cas 180 degree so it triggers on correct stroke not in exhaust cycle  Now it won’t start Wideband reads 10 and 11 at lowest fuel setting  and will share calibrations soon for aem tuner i think something is wrong in aem tuner    please if you have any information, am very grateful         
×
×
  • Create New...