Stagea M35 Repair Manual

[pomnz]

AFAIK it has not been translated, the jap version is on here if you want it.

[zei20l]

the entire jap version is available??

[wht510]

Hi PomNz.

Thanks for the download. It does have all the information! Just a shame it's all in Japanese and you have to translate through google..

[pomnz]

the entire jap version is available??

Yes, I spent many moons lurking on a Russian forum and found the whole thing, it was also around on m35stagea at one point but doesn't seen to be there anymore.

http://www.skylinesaustralia.com/forums/topic/341609-stagea-workshop-manual/page__hl__manual__st__20

[zei20l]

ahhh yeah that's right, the m35 ones in English were from a V35 I think. had to take them down. one day they will be back up!

[Commsman]

I thought the M35 Jap version were on itsnotavolvo.com.au at one time....?

Dunno where I got mine from, but then I thought everyone had a copy. Maybe they should be loaded there (again)? They are much smaller than the Infiniti ones (~60Mb less).

BTW, about half way thru I got sick of reloading all those V35 service manuals. May leave the rest for you to do (one day )

[scotty nm35]

C'mon Leon, you know Iain won't do it.

Translate it for us too, while you're there...

[Commsman]

Yeah, given Iains' track record, we could be waiting a while, lol.

OK, I will translate it too. I have a friend who's a Japanese language teacher, drives an import & generally loves & all things JDM. He'll set it up as a project for his high school classes & have it done next term.

I just need a small deposit from 100 people in the next 6 weeks....

Bahahahahahahaha

[scotty nm35]

Now that's funny, cheers for the early morning laugh Leon.

[zei20l]

the deposit needs to be paid to me before ill release the Japanese books

[སརསཌཕ]

I need a repair manual, if anyone could point me in the right direction. Preferably it being in English. I need schematics for electrical as well has the mechanical aspect. Hopefully by now it’s around. After 10 years and 3 months and 5 days.

[MrStabby]

I tried to translate using the google service and it translated the text in the .pdf which helped, but to be fully useful I need to find a service that will also OCR the text in the diagrams and translate that too. Looked like there might be some commercial options that will do that but haven't had time to chase those down.