The OP is asking specifically if the fact he has to cut a hole will affect his insurance.
He rang Just Cars, they didn't know what he was talking about and referred him to the pits (Vehicle Licensing).
Mate, you already have your answer - you told them you needed to do something dodgy to fit it so now, I would imagine, they will make you get it inspected..