That's terrible. I hope you get a good pay out from insurance.
GTRBOS. What do you want? A medal because you wouldn't let anyone test drive your car? It's not his fault that the car got stolen.
As others have said get the petrol station's footage and hopefully some witnesses that were there and insurance will hopefully sort it all out.