Jump to content
SAU Community

Software :)

Chris Rogers
 Share

Recommended Posts

wabbo69 Enthusiast

wabbo69

Posted
Posted

For what it is worth here attached is a translation of the screens from Russian to english. Easily translate from Jap to english as screens are same.

v35ruskitoengli.doc

I think Chris is the only person who would have the code you need.

the

The most annoying thing about this car is the jap screens and fact GPS maps do not work.

If we had english on the screens that would help (I have the sticker kit for the buttons).

Good luck.

  • Replies 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

The Max
The Max

Nobby, we don't know each other, not that it's at all relevant. We're all busy here, in our own way - perhaps some more so than others. Regardless, we've all taken the time to do the same homework th

PranK
PranK

Also, I have a Japanese version of War And Peace I was hoping you could translate for me?

Chris Rogers
Chris Rogers

^^ hit the nail on the head. People want this done for nix and expect it to work first go, be able to blame someone if it does not. TO THOSE CONTACTING ME FOR ENGLISH CONVERSIONS: I HAVE NO DONE

Posted Images

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted

to be honest I do have what you need.screen,dvd unit,software- its a mule I use for R&D. thing being everyone wants this software for nix and depsite what you read that $100 for the CD/DVD is what everyone will pay. they won't. 90% of what you are reading is talk. plain and simple.

as for application - the unit is used in this car, the E50 Elgrand and the Cima. now the el grand hasn't taken off that well. teh V35 has and the Cima is pretty much dead in the water.

so if you wish to spend 6 months reverse engineering teh software for one line of car - go for it.

the only gain thye will get out of this is the working trip computer. the TV will still be useless (analog NTSC format) and the GPS has no maps. if you work out the mapping engine for it - great. you still need to format the maps to suit.

the other stuff (VICS) is the traffic radio/avoidance which very few of th cars have fitted. its a dealer option and of the 100+ cars I have worked on I have pulled two boxes out.

its far quicker to buy a USDM navi box and button set to sort the trip computer. this will negate the TV function slightly (its still VERY doable) but fixes the language issue.

to me a CKV36 will be a lot easier as its linux. mount the drive image it and then play. (not that I have time to fiddle.)

xscape237 Rising Star

xscape237

Posted
Posted
to be honest I do have what you need.screen,dvd unit,software- its a mule I use for R&D. thing being everyone wants this software for nix and depsite what you read that $100 for the CD/DVD is what everyone will pay. they won't. 90% of what you are reading is talk. plain and simple.

as for application - the unit is used in this car, the E50 Elgrand and the Cima. now the el grand hasn't taken off that well. teh V35 has and the Cima is pretty much dead in the water.

so if you wish to spend 6 months reverse engineering teh software for one line of car - go for it.

the only gain thye will get out of this is the working trip computer. the TV will still be useless (analog NTSC format) and the GPS has no maps. if you work out the mapping engine for it - great. you still need to format the maps to suit.

the other stuff (VICS) is the traffic radio/avoidance which very few of th cars have fitted. its a dealer option and of the 100+ cars I have worked on I have pulled two boxes out.

its far quicker to buy a USDM navi box and button set to sort the trip computer. this will negate the TV function slightly (its still VERY doable) but fixes the language issue.

to me a CKV36 will be a lot easier as its linux. mount the drive image it and then play. (not that I have time to fiddle.)

slightly off topic but is my car one of the ones with the traffic radio/avoidance or whatever? i know it has a button that looks like a wifi symbol. it tries to tune into an AM radio station when i press it (while the tv is on).

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted
re; USDM navi box and button set.

Any leads on sources of these and will it be a simple plug n play affair?

google LKQ out of the USA.

bear in mind they are different across the years so get your year. also for those if you that use the TV function - YOU WILL LOSE IT BY USING A USDM BOX!!!!

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted
slightly off topic but is my car one of the ones with the traffic radio/avoidance or whatever? i know it has a button that looks like a wifi symbol. it tries to tune into an AM radio station when i press it (while the tv is on).

not quite. the VICS button was what I was talking about. yours didnt have it.

  • 2 weeks later...
RichardT Contributor

RichardT

Posted
Posted
its far quicker to buy a USDM navi box and button set to sort the trip computer. this will negate the TV function slightly (its still VERY doable) but fixes the language issue.

I saw a USDM centre console with navi, buttons etc for sale on ebay going back a few weeks, and wondered if it would be a drop in affair (mine doesn't currently have the navi/TV) - would that be doable, or would I need extra parts to get the trip computer etc to work?

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted
I saw a USDM centre console with navi, buttons etc for sale on ebay going back a few weeks, and wondered if it would be a drop in affair (mine doesn't currently have the navi/TV) - would that be doable, or would I need extra parts to get the trip computer etc to work?

nope. your data feed from the ecu/cluster is not there. if you wanted a screen only then yes. its been done before but its not a beginners thing.

ELFGT350 Community Regular

ELFGT350

Posted
Posted

Guys you have to remember the translation will only convert existing screens to english (if/when its completed). This will not allow english navi dvds to be installed. I cant see it being a big benefit as most of the screens relate to the navigation anyway.

andy65b Veteran

andy65b

Posted
Posted

For those who have been watching this site for far to long on information on the long awaited Japanese - English conversion, I have some good news.

I was advised by the developer today that I should prepare to be ready to start converting in November. This is very exciting for me after 20 months of work on this project. I can not confirm pricing quite yet or the what the conversion covers but this will be advised very soon.

In the initial stages all the conversion will have to be done with me in person but in the future it will be able to be done remotely. I am based in Sydney and I will be talking to some people in Victoria and Queensland to ensure there is a dealer in each location.

stay tuned for more good news :D

iamhe77 Grand Master

iamhe77

Posted
Posted
that is indeed good news... would be great if there's a contact point for each state, unless you wanna fly around on a 'road tour'

+1

We could maybe fly Andy down here and have a meeting point where the conversions could be done?

Glad to hear it was good news Andy.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing


  • Latest Posts

    • DatsunBanana
      Rear subframe stay bracket bolt removal issues

      By DatsunBanana · Posted

      Trying to swap the rear subframe on my R34 and can't remove the L-shaped stay brackets between the front subframe mounts and the sill/chassis. I'm in the UK so rust is a problem. I've used loads of WD40 and then Tunap 103 for days beforehand. I backed off the bolts forward a bit, backward a bit repeatedly for ages to try and avoid snapping. They have all moved a few full turns. The one I've spent most time on has come loose and I can turn with fingers, and it will pull down and push up 2-3mm. But it won't come out. I can tighten it back up and loosen it off again repeatedly but it still won't come out. I assumed there's a captive nut inside but if that's broken loose then I can't understand why I can always tighten the bolt back up - I'd expect it to just spin both ways. Any ideas what's happening here? I can't visualise what's inside there to cause this.
    • MR51MN
      Who has a Infiniti Q60, Q50 (V37)?

      By MR51MN · Posted

      Cheers, yeah it was recently imported, is the actual Nissan not an Infiniti so will have to do some chasing around for parts.    Any ideas if the side skirts from a Q50 would fit on the 400r?
    • waxracing
      Power steering pump r32

      By waxracing · Posted

      I remember reading that there’s a power steering pump from a modern car—possibly a Mazda—that bolts directly onto an RB engine and lines up perfectly, making it a great option for HICAS removal. Unfortunately, I’ve forgotten which model it came from. Does anyone know what vehicle this pump is from? Any help would be appreciated.
    • dyl33
      Powder coat on mating surface

      By dyl33 · Posted

      Yeah, it is a sand it all job tried to fit the centres and they don't fit anymore. Powder coat doesn't seem to be to thick so that's a plus.
    • Rezz
      Photo shoot.

      By Rezz · Posted

      Looks close enough to fool a few people into thinking it was a genuine 400R I'm sure. Well done 👍  
×
×
  • Create New...