The engine is going to be an rb26 no matter what pistons are fitted.
If they manage to fit pistons that don't fit it will still be an rb26, it will also be potentially f**ked and not work, however you would think an engine builder knows what to .
Pretty sure rb26 crank and rods with rb25 pistons will hit the head.