I'd just hand rub it with some emery, clean it up, get rid of the loose stuff, then use a good quality rust paint like galmet and top coat with a normal paint. I'd avoid Killrust, cos it tends to flake off over time, takes a few years, but always seems to do it, which is unfortunate.