Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

  • 5 weeks later...
  • 4 weeks later...
Is Nigel still the software translation guy for WA? I emailed him but no response as yet..

T

Yes if you click on the link in my signature it will have his phone number

This thread really needs to be part of the FAQ of who can perform the conversions and an update on the progress of software translation for V35 series 2 and V36.

**Sorry guys just read my post again and it may have come across rude, its a Friday afternoon :)

Edited by nezo
  • 2 weeks later...

Just had my Xanavi translated to english today, thanks to Chris & Simon (& of course the Russians).

The unit wouldn't load from the disc at first but after a drive across a couple of suburbs it mysteriously shook itself into action. The disc was still in so the bumping around probably got the laser working.

The result is pretty good; much easier to use now.

However, what's interesting is that not all info is available after the translation. The reason I know this is that prior to the upgrade, I used to get a warning everytime it powered up that I had an airbag problem. See pic.

I could drill down (from memory thru the maintenance screen) and turn up more info. See other pic.

None of this shows up anymore. I was hoping to see what Nissan thought of my little problem (in English), but nevermind.

So it looks like only the main information made it thru the translation process.

Thanks again guys.

post-76144-1287222494_thumb.jpg

post-76144-1287222511_thumb.jpg

Chris: I have a 2005 V35 series 2 and I wanted to know the time line of English converison kit for my car.

Do you know when this may happen?

Hi

Chris is no longer doing the Xanavi language conversions. He decided it was not worth doing and so Chook does the conversions in Qld now.

But to answer your question, the developer believes he will have the conversion for the Series 2 V35 & M35 by the end of this year. That was the update about 3 weeks ago when I asked.

Cheers

Andy

Hi,

Just wondering can you run a Nissan Maxima or Murano or 370Z head unit on G37?

I'm assuming firmware for those model may able to allow G37's head unit to spit out English (totally speculating here as I know nothing about the software)

Cheers!

I have heard that the 370Z unit works and is about $7000 new from Nissan. That was a while ago might be cheaper now like $6500 :D

I have heard that the 370Z unit works and is about $7000 new from Nissan. That was a while ago might be cheaper now like $6500 :D

I saw a 2009 NISSAN MAXIMA RADIO/ NAVIGATION UNIT going for $700USD on ebay so just wondering if I can buy the head unit and swap them over.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



  • Latest Posts

    • Yup. You can get creative and make a sort of "bracket" with cable ties. Put 2 around the sender with a third passing underneath them strapped down against the sender. Then that third one is able to be passed through some hole at right angles to the orientation of the sender. Or some variation on the theme. Yes.... ummm, with caveats? I mean, the sender is BSP and you would likely have AN stuff on the hose, so yes, there would be the adapter you mention. But the block end will either be 1/8 NPT if that thread is still OK in there, or you can drill and tap it out to 1/4 BSP or NPT and use appropriate adapter there. As it stands, your mention of 1/8 BSPT male seems... wrong for the 1/8 NPT female it has to go into. The hose will be better, because even with the bush, the mass of the sender will be "hanging" off a hard threaded connection and will add some stress/strain to that. It might fail in the future. The hose eliminates almost all such risk - but adds in several more threaded connections to leak from! It really should be tapered, but it looks very long in that photo with no taper visible. If you have it in hand you should be able to see if it tapered or not. There technically is no possibility of a mechanical seal with a parallel male in a parallel female, so it is hard to believe that it is parallel male, but weirder things have happened. Maybe it's meant to seat on some surface when screwed in on the original installation? Anyway, at that thread size, parallel in parallel, with tape and goop, will seal just fine.
    • How do you propose I cable tie this: To something securely? Is it really just a case of finding a couple of holes and ziptying it there so it never goes flying or starts dangling around, more or less? Then run a 1/8 BSP Female to [hose adapter of choice?/AN?] and then the opposing fitting at the bush-into-oil-block end? being the hose-into-realistically likely a 1/8 BSPT male) Is this going to provide any real benefit over using a stainless/steel 1/4 to 1/8 BSPT reducing bush? I am making the assumption the OEM sender is BSPT not BSPP/BSP
    • I fashioned a ramp out of a couple of pieces of 140x35 lumber, to get the bumper up slightly, and then one of these is what I use
    • I wouldn't worry about dissimilar metal corrosion, should you just buy/make a steel replacement. There will be thread tape and sealant compound between the metals. The few little spots where they touch each other will be deep inside the joint, unable to get wet. And the alloy block is much much larger than a small steel fitting, so there is plenty of "sacrificial" capacity there. Any bush you put in there will be dissimilar anyway. Either steel or brass. Maybe stainless. All of them are different to the other parts in the chain. But what I said above still applies.
    • You are all good then, I didn't realise the port was in a part you can (have!) remove. Just pull the broken part out, clean it and the threads should be fine. Yes, the whole point about remote mounting is it takes almost all of the vibration out via the flexible hose. You just need a convenient chassis point and a cable tie or 3.
×
×
  • Create New...