Jump to content
SAU Community

Stagea Workshop Manual

sturb25

By sturb25,
in Wagoneers

 Share

Recommended Posts

  • Replies 158
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

gjeff12
gjeff12

Well, for anyone else who's interested I just found the elusive NM35 manual in searchable PDFs of each section. Surprisingly it was one of the first results when I googled "Nissan Stagea m35 repair ma

malialipali
malialipali

Using https://www.onlinedoctranslator.com/ I translated EI.pdf , sample below.  Obviously it does not translate the diagrams and there is Engrish but it helps!  Google translate murders the

Jetwreck
Jetwreck

old....but if you need it I wont and dont!! ECU_PINOUTS 13_12_10.PDF ENGINE CONTROL 13_12_10.PDF emanage.xlsx

Posted Images

Duncan Grand Master

Duncan

Posted
Posted

yeah mate it is on it's way to you.

345MB and 3000pages. not surprised no-one wants to turn the little funny pictures into real words.

most of it seems to be repeated info for different engines and models so we could probably just get the bits we need done.

Link to comment
Share on other sites
Hanso Experienced

Hanso

Posted
Posted
I think duncan is gonna post me a copy and i'll try and get it up on a hosting site

Awesome, PM me the link once you get it hosted. If it is going to be a torrent, I'll be more than happy to seed it once I get a copy.

Link to comment
Share on other sites
pipster11 Grand Master

pipster11

Posted
Posted
yeah mate it is on it's way to you.

345MB and 3000pages. not surprised no-one wants to turn the little funny pictures into real words.

most of it seems to be repeated info for different engines and models so we could probably just get the bits we need done.

Cheers i may be able to get in there and cut some pages out

one of my lecturers is japanese but i doubt he wants to translate it for us, bit below his paygrade

Awesome, PM me the link once you get it hosted. If it is going to be a torrent, I'll be more than happy to seed it once I get a copy.

I'll get it up on a torrent probably, i'm just about to head from tas to qld tho so i may not be able to seed it fully till i get to qld, i'll pm you once its up and send you the link

Link to comment
Share on other sites
sturb25 Proficient

sturb25

Posted
  • Author
Posted
yeah mate it is on it's way to you.

345MB and 3000pages. not surprised no-one wants to turn the little funny pictures into real words.

most of it seems to be repeated info for different engines and models so we could probably just get the bits we need done.

Thanks duncan, we really do appreciated it. just wondering what format the copy is in, i mean is it able to copy and paste the words. The reason im asking is that some pdf formats you cant copy and paste the words because the item is originally scanned from a document not copied from and original copy.

I know a few japanese dudes that may be willing to translate it. Can i have the hole copy Please.

Thanks

Stu

Link to comment
Share on other sites
Duncan Grand Master

Duncan

Posted
Posted

no it was definately just scanned by some very dedicated enthusiast (3000 pages in front of a scanner!). You can't copy the little picture words, they are just bitmaps.

I've got no problem sending out a copy or 2 but can't upload or host it.

BTW please no-one ever pay an ebay-er for a copy of this or other workshop manuals. They are selling copies of manuals they stole, and their cost is a CD + postage, pretty low if you ask me. Just ask on here, someone will contact you, quite a few people have lots of them.

Link to comment
Share on other sites
  • 1 month later...
  • 2 years later...
shaund Enthusiast

shaund

Posted
Posted

a C34 stagea manual would be very handy.. translated or not... good for torque figures and diagrams at the least... anyone who's got a copy able to share it via some method? Dropbox perhaps?

My missus can read a little japanese and could potentially help with translating bits... big ask to do a whole manual, but on an as needed basis for something small may be doable.

Link to comment
Share on other sites
pomnz Enthusiast

pomnz

Posted
Posted

Do you have a translated workshop manual Pom?

Well i had a translated manual but unfortunately my pet unicorn ate it so now I'm left with this Japanese one.

Its in pdf sections that you can cut and paste into Google or bing translate so it's pretty useful. The only part that doesn't work on is the diagrams. I'm away from my main pc at the moment but will upload it for you all over the next few days, provided the mods are happy for me to do so?

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing


  • Similar Content

  • Latest Posts

    • PranK
      My BMW 335i

      By PranK · Posted

      I have driven it slowly around the block, didn't notice any issue with the brakes. It is a vacuum brake booster.
    • Sleepergm
      Stock speakers / head unit functionality

      By Sleepergm · Posted

      Hi all, so some of my speakers still work some I don’t think work. The old head unit is still all functional. If I keep the stock head unit as I feel it’s vintage then can I just pop in new speakers - would that be plug and play? Would I need to bypass the amps in the doors and back? Heard there’s 3 of them.  anyone run a blue tooth into the stock head unit? Or is the only option running one of those tape decks with cable coming out?  my cd deck controller although rare I don’t think is working anymore either. Guess if I got that working with the speakers then I could load some cds.    just seeing my options here if anyone has some advise. 
    • The Max
      Water pump replacement - Sydney region

      By The Max · Posted

      My trusted mechanic is Tunehouse in Calder St, Marrickville. He's the guy who did the ECUtek dyno tune on mine. I'm nearing the 85k mark for my motor and I'm considering getting the oil galley gaskets done as preventative maintenance when the time comes. Since my garage isn't big enough for such a task, I'm definitely going to be handing it over to him. You'll be impressed by how clean he keeps his workshop. It gives you the confidence he and his employees will look after your vehicle with the same pride.
    • The Bogan
      MLR's Bogan cruise ship

      By The Bogan · Posted

      The Bogan Sports Car now has fresh gear bag and diff oil The old gear bag oil was nice and clean looking, the old diff oil was average looking, not horrible, just dark, I've seen worse in other cars, much worse Good things was that both drain plug magnets looked good with zero bits of anything apart from a small coating of that typical black goo you get on the diff plug, it was probably the original diff oil, but nothing shiny The shifts are sweet, and the Torsen is Torsening like a boss (tested in the work vehicle maintenance yard after work). LOL In other noise related news, the Racing Beat axle back sound nicer than stock from outside with the roof down, but still pretty quiet, but it's not noticeable at all really inside with the roof up.....maybe it needs a header.....🤪  This is what a OEM header looks like 😝 > 🤣🤣🤣🤑   
    • ERO54N
      Like loud exhausts? You could be a psychopath.

      By ERO54N · Posted

      what about people that have loud exhausts on automatics?
×
×
  • Create New...