Sorry man I don't have a V35. I haven't seen any output shots besides the one:
As you can see, rubbish lol. There is an old thread of people buying that second style you posted (Google "v35 projector headlights", the first SAU result), no output shots though. They seem very expensive to buy and retrofit, so I'd either retrofit the stockers or find a second hand projector set for cheap and open those up.
HID projector should give you something like this (FX-R untuned, unaligned, heaps of foreground):
Or get OEM ones: http://page21.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/j395434936